君に会いたくなるから － 西野カナ

這首歌第一次聽到是在西野カナ的專輯 Love collection - pink
從開始接觸J-POP以來
也聽了不少西野カナ的歌
這首不知道是不是因為不是主打的關係
所以很少能在youtube上聽到(所以只好借別人彈鋼琴的影片)


底下是這首歌的歌詞:

降り出した雨を見上げて
君の声聞きたくなった
きっと今どこかで君も 同じ空を見てるの?

君とのメールも写真も全部
消えたのに 思い出は消せないままで
ふいに鳴(な)り響く 着信(ちゃくしん)知らせる君の番号　*響く(ひびく): 傳出聲響 響起(自動)

会いたかった さみしかった
でも何一つ君に 言えなかった
君の声 少しでも聞きたくて
強がっていること 気づいたなら　*強がる(つよがる)：逞強, 故作堅強(自動)
やさしくしないで
君に会いたくなるから

「またいつか会おう」なんて
叶わない約束して　*叶う（かなう）：能夠實現(自動)
簡単にうなずかないで 涙こぼれちゃうから　* うなずく：點頭(自動)　こぼれる：灑落,溢出(自動)
*ちゃう：[V-て型]しまう的口語, ex:こぼれてしまう=こぼれちゃう, 詳細請見[1]

手をつないだり 抱きしめあったり *抱きしめる(だきしめる)：緊擁 擁抱(他動)
そんな日がずっと続くと思っていた 
どうして?今二人 終われない電話に戸惑ってる  *戸惑う(とまどう):不知道如何是好, 猶豫, 困惑(自動)

会いたかった さみしかった
でも何一つ君に 言えなかった
君の声 少しでも聞きたくて
強がっていること 気づいたなら
やさしくしないで
君に会いたくなるから

きっとこれから先も
君を忘れたりしないよ
二人過ごした思い出が　*過ごす(すごす)：度過, 經過, 過活(他動)
今キラキラ輝いていく

会いたかった さみしかった
でも何一つ君に 言えなかった
君の声 少しでも聞きたくて
強がっていること 気づいたなら
やさしくしないで
Missing you

会いたかった さみしかった
でも何一つ君に 言わなかった
これからは もう前を向きたくて
強がっていること 気づいたなら
やさしくしないで
君に会いたくなるから

歌詞的內容則是一貫的單相思
並且貫徹"想見你"的西野流XD
不過這首歌電音的成分比較重
感覺比較rock
也是聽起來跟專輯其他首歌比較不一樣的地方 !

參考資料:
[1]しまうについて：http://coffeejp.com/article/yufa/2007-06-05/article_1120.html