2014年7月1日 星期二

Napa - Miwa



這首歌出現在Rich man, Poor Woman SP裡面的插曲
是一首很輕快的曲子
最近也正在練這首歌
趁這個機會透過歌詞背一些單字
不然星期日的日檢就要GG惹~~



元気でやっていますか? もう一年(た)んだね *経つ(たつ)經過 時間が流れる
私はこっちの生活(せいかつ)にも慣れてきて 楽しく過ごしています 毎日

私がいなくて大丈夫かなって 心配してたけれど
きっと新しい誰かと出会って並んで歩いてる気がする 気がする:感覺 ; 預感
変わってしまわないで
さみしくて泣いたこともあるよ あなたを想うと頑張れたんだ
離れ(はなれ)て気づいた事もあるよ 今なら言えそう 今なら

あの公園覚えてますか? 優しい風に吹かれて
なびく髪の隙間(すきま) つないだ手  そらした目 *なびく : 隨風搖曳 *そらす : 迴避 ; 轉移
(て)ながらくれた言葉 *照(て)れる : 羞澀 難為情
忘れてしまわないで

聞きたい事とかたくさんあるのに 何から話せばいいのかわからない
あなたが好きだと言ってたバンド 今でも聴いてる 今でも

手紙なんて普段あんまり書かないんだけど
だからちょっと恥ずかしいんだけど だけどね
伝えたい想いがここに
変わってしまわないで

さみしくて泣いたこともあるよ あなたを想うと頑張れたんだ
離れて気づいた事もあるよ 今なら言えそう 今なら

聞きたい事とかたくさんあるのに 何から話せばいいのかわからない
あなたが好きだと言ってたバンド 今でも聴いてる 今でも

歌詞上算是蠻簡單的~吉他也不會很難彈 只要注意幾個有搶拍的部分就可以了



沒有留言:

張貼留言